Dänisch-Französisch Übersetzung für oprette

fonder
La décision de fonder une agence des produits chimiques émane du Conseil européen. Beslutningen om at oprette et kemikalieagentur er truffet af Det Europæiske Råd. La tension entre rêve et réalité dans le rapport se manifeste aussi clairement dans la proposition de fonder une École diplomatique communautaire. Spændingerne mellem drøm og virkelighed i betænkningen viser sig lige så meget i forslaget om at oprette en EF-diplomatskole. L'annonce que les Serbes bosniaques vont fonder leur propre tribunal et juger euxmêmes leurs criminels de guerre constitue le énième soufflet infligé au processus de paix. Meddelelsen om, at de bosniske serbere selv vil oprette deres egen domstol og dømme deres krigsforbrydere, er endnu et slag i ansigtet på fredsprocessen.